its really strange issue,
we are using only theme recommended plugins + yoast
but when we edit the slider link and put the link of whmcs product it shows correct, when we go to page i.e theonionhost.com/kvm-vps
and check the embeded link for order button it shows billing.theonionhost.com/cart.php?a=add&pid=22