Well, I’ve updated and this translation options don’t appear. In the end I had to access “Editor” and touch the code directly.
On the other hand, since the update I do not see the background images of the sections. As you can see in this section I have an Overlay with a background image:
screenshot #1
But as a result, the image does not appear:
screenshot #2